Gavilanes es una serie basada en Pasión de Gavilanes, una producción de Telemundo que se convirtió en una de las telenovelas más importantes del mundo.
Los personajes y las tramas de Gavilanes tienen su origen en la telenovela iberoamericana, pero existen algunas diferencias entre ambas ficciones. Mientras que la versión americana estaba concebida como una serie diaria, Gavilanes es una ficción semanal. Pero, sin duda, lo que las diferencia sobre todo son las relaciones entre los hermanos Reyes y las hermanas Elizondo.La historia de esta serie gira en torno a los hermanos Reyes, Juan, Óscar y Frank, quienes juran vengar la muerte de su hermana, lo que les lleva a instalarse como trabajadores en la mansión de la familia Elizondo. El profundo odio comienza a cambiar cuando los hermanos Reyes se integran en la vida de la familia Elizondo. Surgirán amores, enredos e intrigas, que presidirán el desarrollo de la serie.
Con lo que no cuenta Juan es que su vida y las de sus dos hermanos se cruzará con la de las tres hijas de Bernardo Elizondo: Norma, Sara  y Lucía, corriendo el riesgo de caer presos de su propia venganza.